Vertaling van "market act mededelingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Single Market Act | wetgevingspakket eengemaakte markt
Acte pour le marché unique | Pacte pour le marché unique | AMU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. betreurt de verwarring tussen het grote aantal initiatieven: Single Market Act, mededelingen over industriebeleid en over energie-infrastructurele prioriteiten voor 2020 en de periode daarna, het werkprogramma van de Commissie, de EU2020-kerninitiatieven .en dringt aan op meer consistentie en beter bestuur;
13. déplore la confusion occasionnée par la multiplication des initiatives: acte pour le marché unique, communications sur la politique industrielle et sur les priorités en matière d'infrastructures énergétiques pour 2020 et au-delà, programme de travail de la Commission, initiatives phares de la stratégie Europe 2020 etc.; appelle de ses voeux davantage de cohérence et une meilleure gouvernance;

Het voorstel is reeds aangekondigd in de mededelingen van de Commissie getiteld “Naar een Single Market Act” en “Handel, groei en wereldvraagstukken” .
Cette proposition a été annoncée par la Commission dans ses communications «Vers un Acte pour le Marché unique» et «Commerce, croissance et affaires mondiales» .

Bovendien heeft de Commissie in haar Mededelingen "Naar een Single Market Act" en "Handel, groei en wereldvraagstukken" bekendgemaakt dat zij in 2011 met een wetgevingsvoorstel zal komen ter verduidelijking van de internationale markttoegangverbintenissen van de EU op het gebied van overheidsopdrachten.
Par ailleurs, la Commission a annoncé dans ses communications «Vers un Acte pour le Marché unique» et «Commerce, croissance et affaires mondiales» qu’elle présenterait en 2011 une proposition législative précisant les engagements internationaux de l’UE en matière d’accès au marché dans le domaine des marchés publics.