Traduction de «marietje schaake marielle » (Néerlandais → Français) :

- Javier Nart , Marielle de Sarnez , Ivan Jakovčić , Jozo Radoš , Ivo Vajgl , Louis Michel , Johannes Cornelis van Baalen , Gérard Deprez , Pavel Telička , Fredrick Federley en Marietje Schaake , namens de ALDE-Fractie , over de zaak van de twee Italiaanse mariniers (2015/2512(RSP) ) (B8-0010/2015 ) ;
- Javier Nart , Marielle de Sarnez , Ivan Jakovčić , Jozo Radoš , Ivo Vajgl , Louis Michel , Johannes Cornelis van Baalen , Gérard Deprez , Pavel Telička , Fredrick Federley et Marietje Schaake , au nom du groupe ALDE , sur l'affaire des deux fusiliers-marins italiens (2015/2512(RSP) ) (B8-0010/2015 ) ;

- Marietje Schaake, Marielle De Sarnez, Kristiina Ojuland, Sonia Alfano, Ramon Tremosa i Balcells en Frédérique Ries, namens de ALDE-Fractie, over Indonesië, met name de aanvallen op de minderheden (B7-0465/2011);
- Marietje Schaake, Marielle De Sarnez, Kristiina Ojuland, Sonia Alfano, Ramon Tremosa i Balcells et Frédérique Ries, au nom du groupe ALDE, sur l'Indonésie, notamment les agressions contre les minorités (B7-0465/2011);

- Marietje Schaake , Marielle De Sarnez , Kristiina Ojuland , Sonia Alfano , Ramon Tremosa i Balcells en Frédérique Ries , namens de ALDE-Fractie , over Indonesië, met name de aanvallen op de minderheden (B7-0465/2011 );
- Marietje Schaake , Marielle De Sarnez , Kristiina Ojuland , Sonia Alfano , Ramon Tremosa i Balcells et Frédérique Ries , au nom du groupe ALDE , sur l'Indonésie, notamment les agressions contre les minorités (B7-0465/2011 );

Daniel Caspary, Laima Liucija Andrikienė, Paweł Zalewski, Gabriele Albertini, Joachim Zeller, Ioannis Kasoulides, Metin Kazak, Kristiina Ojuland, Marielle De Sarnez, Niccolò Rinaldi, Silvana Koch-Mehrin, Alexandra Thein, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Graham Watson, Robert Sturdy (O-000197/2011 - B7-0438/2011) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa fractie Europese Conservatieven en Hervormers Commissie Handel tussen de EU en Taiwan
Daniel Caspary, Laima Liucija Andrikienė, Paweł Zalewski, Gabriele Albertini, Joachim Zeller, Ioannis Kasoulides, Metin Kazak, Kristiina Ojuland, Marielle De Sarnez, Niccolò Rinaldi, Silvana Koch-Mehrin, Alexandra Thein, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Graham Watson, Robert Sturdy (O-000197/2011 - B7-0438/2011) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Conservateurs et Réformistes européens Commission Échanges commerciaux entre l'Union européenne et Taïwan

Lena Ek, Vladko Todorov Panayotov, Fiona Hall, Marielle De Sarnez, Niccolò Rinaldi, Marietje Schaake, Michael Theurer (O-000043/2011 - B7-0020/2011) Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa fractie Commissie Veiligstelling van de aanvoer van zeldzame aardelementen naar Europa
Lena Ek, Vladko Todorov Panayotov, Fiona Hall, Marielle De Sarnez, Niccolò Rinaldi, Marietje Schaake, Michael Theurer (O-000043/2011 - B7-0020/2011) Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Commission Garantir l'approvisionnement de l'Europe en terres rares