Ingeval de toepassing van
paragraaf 2 geleid heeft tot de actualisering van één of meerde
re elementen van de mariene strategie, zendt het
DG Leefmilieu nadere bijzonderhede
n uiterlijk drie maanden na de bekendmaking, overeenkomstig artikel 10, § 5, toe aan de Europese Commissie, aan de l
...[+++]idstaten van het OSPAR-Verdrag en aan alle andere betrokken lidstaten.
Lorsque l'application du paragraphe 2 a donné lieu à la mise à jour d'un ou plusieurs éléments de la stratégie pour le milieu marin, la DG Environnement transmet les modalités, dans les trois mois à compter de leur publication, conformément à l'article 10, § 5, à la Commission européenne, aux Etats membres de la Convention OSPAR et à tous les autres Etats membres concernés.