Verder bepaalt artikel 7 VWEU dat de EU moet zorgen voor een samenhang tussen haar wetgeving en haar beleid, zodat de noodzaak bestaat dat de in de kaderrichtlijn voor de mariene strategie vervatte verplichtingen ook weerspiegeld worden in het meerjarenplan voor het herstel van de bestanden van de blauwvintonijn.
Vu que l'article 7 du traité FUE dispose que l'Union veille à la cohérence entre ses actes législatifs et ses politiques, il est nécessaire que le plan pluriannuel de reconstitution des stocks de thon rouge tienne compte des obligations prévues par la directive-cadre sur la stratégie marine.
