Vertaling van "mariene ecosysteem versterken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

marien ecosysteem [ ecosysteem van de zee ]
écosystème marin

kwetsbaar marien ecosysteem | VME [Abbr.]
écosystème marin vulnérable | EMV [Abbr.]

marien ecosysteem
écosystème marin

beheer van het mariene ecosysteem
gestion de l'écosystème marin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tot slot kunnen BMG's door hun bijdrage aan de gezondheid van het mariene milieu ook andere diensten van het mariene ecosysteem versterken. Denk daarbij aan de assimilatie van afval, bescherming van kustgebieden en hoogwaterbescherming.
Enfin, en améliorant l’état de santé du milieu marin, les zones marines protégées peuvent renforcer d’autres services écosystémiques marins, tels que l’assimilation des déchets, la protection du littoral et la gestion des inondations.

Een gemeenschappelijk marien milieubeleid zal het mariene ecosysteem versterken en beschermen en leiden tot de aanleg van databases voor toezicht en kennisverwerving.
Une politique commune pour le milieu marin renforcera et protégera l’écosystème marin et permettra de créer des bases de données pour le contrôle et l’acquisition de connaissances.

131. verwelkomt het besluit van de Commissie om het weerstandsvermogen van de visbestanden en van het hele mariene ecosysteem te versterken door de vangstquota voor de industriële visserij te koppelen aan criteria van duurzaamheid;
131. salue la décision de la Commission de renforcer la capacité de résistance des stocks halieutiques, mais aussi de l'ensemble de l'écosystème marin, en fondant les quotas de la pêche industrielle sur des critères de durabilité;