Vertaling van "marie-christine linard " (Nederlands → Frans) :

- Mevr. Marie-Christine LINARD, Vicepresidente, die de F.A.P.E.O. vertegenwoordigt, wordt vervangen door Mevr. Sarah GOFFIN.
- Mme Marie-Christine Linard, Vice-Présidente, représentant la F.A.P.E.O est remplacée par Mme Sarah GOFFIN.

I. 2° - de woorden " Mevr. Marie-Christine LINARD" worden vervangen door de woorden " Mevr. Véronique DE THIER" .
1.2° - les mots " Mme Marie-Christine LINARD" sont remplacés par les mots " Mme Véronique DE THIER" .

Artikel 1. Onder het zevende streepje van artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 4 mei 2007 betreffende de samenstelling van de Commissie opgericht in artikel 42 van de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen van de onderwijswetgeving, worden de woorden " Marie-Christine LINARD" vervangen door de woorden " Hugo SANTIBANEZ-JIMENEZ" en worden de woorden " Anthony ESCOLE" vervangen door de woorden " Jessica MATHY" .
Article 1. Au septième tiret de l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 4 mai 2007 relatif à la composition de la Commission créée à l'article 42 de la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la législation de l'enseignement, les mots « Marie-Christine LINARD » sont remplacés par « Hugo SANTIBANEZ-JIMENEZ » et les mots « Anthony ESCOLE » sont remplacés par les mots « Jessica MATHY ».

« Mevr. Marie-Christine LINARD, werkend en Mevr. Johanna de VILLERS, plaatsvervangend».
« Mme Marie-Christine LINARD, effective et Mme Johanna de VILLERS, suppléante».

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 april 2010, zevende streepje van artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 4 mei 2007 betreffende de samenstelling van de Commissie opgericht in artikel 42 van de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen van de onderwijswetgeving, worden de woorden « Odile Keller » vervangen door de woorden « Marie-Christine Linard » en worden de woorden « Marie-Christine Linard » vervangen door de woorden « Anthony Escole » en dit, vanaf 30 april 2010.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 avril 2010, au septième tiret de l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 4 mai 2007 relatif à la composition de la Commission créée à l'article 42 de la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la législation de l'enseignement, les mots « Odile Keller » sont remplacés par « Marie-Christine Linard » et les mots « Marie-Christine Linard » sont remplacés par les mots « Anthony Escole». et ce, à partir du 30 avril 2010.