Vertaling van "marie galante " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mari Autonome Republiek | Mari-republiek
Maris | République autonome des Maris

spondylosis ankylopoietica | spondylosis rhizomelica | ziekte van Marie-Struempel | ziekte van Marie-Struempel-Bechterew
cyphose hérédo-traumatique

Marie Curie beurs
bourse Marie Curie

pachydermoperiostose | ziekte van Marie-Bamberger
Maladie de Marie-Bamberger Pachydermopériostose

hereditaire motorische- en sensorische-neuropathie, type I-IV | infantiele hypertrofische-neuropathie | peroneale spieratrofie (axonaal type)(hypertrofisch type) | syndroom van Roussy-Lévy | ziekte van | Charcot-Marie-Tooth | ziekte van | Déjerine-Sottas
Amyotrophie péronière (type axonal) (type hypertrophique) Maladie de:Charcot-Marie-Tooth | Déjerine-Sottas | Neuropathie:héréditaire motrice et sensorielle, types I-IV | hypertrophique de l'enfant | Syndrome de Roussy-Lévy

autosomaal dominante ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 2L
maladie de Charcot-Marie-Tooth autosomique dominante type 2L

autosomaal dominante ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 2D
maladie de Charcot-Marie-Tooth autosomique dominante type 2D

ARCMT2K - autosomal recessive Charcot-Marie-Tooth type 2K
maladie de Charcot-Marie-Tooth autosomique récessive avec raucité de la voix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

het eiland Marie-Galante, dat de volgende gemeenten bevat: Grand Bourg, Capesterre, Saint Louis.
l’île de Marie-Galante, qui comprend les communes ci-après: Grand Bourg, Capesterre, Saint Louis.

Het geografische gebied ligt aan de Atlantische kant van Grande Terre en op Marie Galante, regio’s met voldoende wind en minder regen dan in het binnenland.
L’aire géographique est située sur la façade atlantique de Grande Terre et sur Marie Galante, qui sont des régions ventilées où la pluviométrie est plus faible qu’à l’intérieur des terres.

De streek van Grande Terre en Marie Galante leent zich, dankzij het droge, winderige klimaat, de nabijheid van de zee waardoor te grote droogte en ziekten worden tegengegaan, en ten slotte de kalkrijke kleigrond, bijzonder goed voor de teelt van zoete meloenen met veel speciale aroma’s.
Le territoire de Grande Terre et de Marie Galante, grâce à son climat sec et ventilé, la proximité de la mer qui limite les excès de chaleur et les maladies, et enfin ses terres argilo-calcaires, favorise l’obtention de melons sucrés avec beaucoup d’arômes particuliers.

Door het klimaat in Guadeloupe tijdens de droge periode kan op de kalkrijke kleigronden van Grande Terre en Marie Galante een kwaliteitsmeloen op natuurlijke wijze in de volle grond worden gekweekt.
Le climat qui règne sur la Guadeloupe pendant la période de carême, permet de produire sur les terres argilo-calcaires de Grande Terre et de Marie Galante un melon de qualité de façon naturelle, en plein champ.

Grand-Terre bestaat, evenals Marie-Galante, uit een door koraal gevormde kalkachtige ondergrond, die omhoog is gedrukt en lang geleden bedekt is met door vulkanen uitgestoten materiaal, wat heeft geleid tot een karakteristieke bodem.
La Grand-Terre, comme Marie-Galante, est composée d’un socle calcaire d’origine corallienne, soulevé, recouvert autrefois de projections volcaniques qui ont donné naissance à un sol caractéristique.

P0226 12/07/2006 Jacqueline Galant ,MR - Blz : 20,32-37 Marie Nagy ,Ecolo - Blz : 20 Dirk Claes ,CD&V - Blz : 37-40 Minister Patrick Dewael ,VLD - Blz : 39,42-44,46-54,63,64 Filip De Man ,VB - Blz : 40-58 Willy Cortois ,VLD - Blz : 41 Stijn Bex ,sp.a-spirit - Blz : 44,45,56,57 Gerolf Annemans ,VB - Blz : 46,51-53 Mohammed Boukourna ,PS - Blz : 57 Jean-Claude Maene ,PS - Blz : 58-64
P0226 12/07/2006 Jacqueline Galant ,MR - Page(s) : 20,32-37 Marie Nagy ,Ecolo - Page(s) : 20 Dirk Claes ,CD&V - Page(s) : 37-40 Ministre Patrick Dewael ,VLD - Page(s) : 39,42-44,46-54,63,64 Filip De Man ,VB - Page(s) : 40-58 Willy Cortois ,VLD - Page(s) : 41 Stijn Bex ,sp.a-spirit - Page(s) : 44,45,56,57 Gerolf Annemans ,VB - Page(s) : 46,51-53 Mohammed Boukourna ,PS - Page(s) : 57 Jean-Claude Maene ,PS - Page(s) : 58-64

- Adviezen van de vaste commissies 2003/2004-0 Sectie 04 - FOD Personeel en Organisatie - Verslag commissie Binnenlandse Zaken (Filip Anthuenis) - : Topmanagers.- Selectie van ambtenaren.- Hervorming van de loopbanen.- BPR.- Interne communicatie.- Bestrijding van discriminatie 51K0324005 Minister Marie Arena ,PS - Blz : 17-22,30-42 Josy Arens ,cdH - Blz : 23,24 Dirk Claes ,CD&V - Blz : 24,41 Jacqueline Galant ,MR - Blz : 24,25 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 25-29,40,41 Willy Cortois ,VLD - Blz : 29,30
- Avis des commissions permanentes 2003/2004-0 Section 04 - SPF Personnel et Organisation - Rapport commission de l'Intérieur (Filip Anthuenis) - : Top Managers.- Sélection des fonctionnaires.- Réforme des carrières.- BPR.- Communication interne.- Lutte contre les discriminations 51K0324005 Ministre Marie Arena ,PS - Page(s) : 17-22,30-42 Josy Arens ,cdH - Page(s) : 23,24 Dirk Claes ,CD&V - Page(s) : 24,41 Jacqueline Galant ,MR - Page(s) : 24,25 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 25-29,40,41 Willy Cortois ,VLD - Page(s) : 29,30

C0314 26/09/2008 Jacqueline Galant ,MR - Blz : 5,6 Peter Vanvelthoven ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 6 Jean Marie Dedecker ,LDD - Blz : 6 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 6 Minister Yves Leterme ,CD&V - N-VA - Blz : 6
C0314 26/09/2008 Jacqueline Galant ,MR - Page(s) : 5,6 Peter Vanvelthoven ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 6 Jean Marie Dedecker ,LDD - Page(s) : 6 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 6 Ministre Yves Leterme ,CD&V - N-VA - Page(s) : 6

EENVOUDIGE MOTIE Jacqueline Galant - MR Patrick Dewael - Open Vld Marie-Christine Marghem - MR Stemming : 07/11/2013 85 (+) (-) 0(0) = 135
MOTION PURE ET SIMPLE Jacqueline Galant - MR Patrick Dewael - Open Vld Marie-Christine Marghem - MR Vote : 07/11/2013 85 (+) (-) 0(0) = 135