Ook is het zo dat in het licht van een algemene maatregel, de voorheen bestaande bedragen van de Maribelvermindering ten belope van 4.250 Belgische frank en 1.250 Belgische frank, vanaf 1 januari 1993 werden afgeschaft. In de plaats daarvan werden twee nieuwe bedragen ingevoerd, namelijk 2.825 Belgische frank (3.000 Belgische frank vanaf 1 juli 1993) en 1.875 Belgische frank.
Par ailleurs, il est vrai qu'en exécution d'une mesure générale, les montants de la réduction de Maribel de 4.250 francs belges et 1.250 francs belges en vigueur précédemment, ont été remplacés, à partir du 1er janvier 1993, par deux nouveaux montants qui s'élèvent à 2.825 francs belges (3.000 francs belges à partir du 1er juillet 1993) et à 1.875 francs belges.
