Vertaling van "marginale wijken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

marginale beleningsrente | rente op de marginale beleningsfaciliteit | rentetarief voor de marginale beleningsfaciliteit
taux de la facilité de prêt marginal | taux de prêt marginal | taux d'escompte | taux d'intérêt de la facilité de prêt marginal

stedenband [ verbroedering van wijken | zusterstad ]
jumelage [ jumelage de communes | jumelage de quartiers ]

perifere wijken
quartiers périphériques

toezegging om niet af te wijken
engagement de non-dérogation

primair cutaan marginale zone B-cellymfoom
lymphome B cutané de la zone marginale

marginale zone-lymfoom
lymphome de la zone marginale

overige marginale-perforaties van trommelvlies
Autres perforations marginales du tympan

marginale kosten
coûts marginaux

marginale beleningsfaciliteit
facilité de prêt marginal

marginale grond
terre marginale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese Commissie heeft zojuist besloten tot toekenning van humanitaire hulp ter waarde van 150.000 ecu aan de bevolking van de stad Sucre, die onlangs werd geteisterd door hevige stortregens. Ongeveer 300 gezinnen ( 1.500 personen), die in de marginale wijken van deze stad wonen, hebben hierdoor, economisch gezien de grootste verliezen geleden.
La Commission européenne vient de décider l'octroi d'une aide humanitaire de 150.000 ECU en vue de secourir les populations de la ville de Sucre, sinistrées récemment par des pluies diluviennes, dont quelque 300 familles ( 1.500 personnes), vivant dans les quartiers marginaux de la ville, ont subi les plus grandes pertes économiques.

7. In het marginale geval dat het geacht lid aanhaalt, moet de bewaring van het geheim van de identiteit wijken voor de zorg om bij staking van stemmen tot een eenduidige beslissing te komen.
7. Dans le cas marginal que l'honorable membre cite, le maintien du secret de l'identité doit céder en faveur du souci d'aboutir à une décision uniforme en cas de parité de voix.