Traduction de «marginale kosten gepaard » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

marginale kostentoerekening | toerekening naar marginale kosten
méthode des coûts marginaux

differentiële kosten | marginale kosten op lange termijn
coût marginal à long terme

marginale kosten
coûts marginaux

marginale kosten
coût marginal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elektriciteit uit wind- en zonne-energie gaat met lage of geen marginale kosten gepaard, en doordat het aandeel van deze stroom binnen het systeem toeneemt, zullen de spotprijzen op de groothandelsmarkt mogelijk dalen en gedurende langere periodes laag blijven[19]. Dit drukt op de inkomsten van alle generatoren, ook op die welke voldoende capaciteit moeten leveren om aan de vraag te voldoen wanneer wind- en zonne-energie niet beschikbaar zijn.
L'électricité d'origine éolienne et solaire a des coûts marginaux faibles ou nuls, et à mesure que sa pénétration dans le système augmentera, les prix au comptant sur le marché de gros pourraient diminuer et rester faibles pendant des périodes plus longues[19]. Cela réduira les recettes de tous les producteurs, y compris ceux qui sont nécessaires pour garantir une capacité suffisante afin de répondre à la demande lorsque l'éolien ou le solaire ne sont pas disponibles.

1° van alle inningskosten die gepaard gaan met de inning en invordering van de planbatenheffing, met inbegrip van de marginale personeels-, werkings- en informaticakosten, en van de eventuele kosten ingevolge de toepassing van artikel 2.6.6, tweede lid, van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening;
1° de tous les coûts de perception afférents à la perception et au recouvrement de la taxe sur les bénéfices résultant de la planification spatiale, y compris les coûts marginaux de personnel, de fonctionnement et informatiques ainsi que les éventuels coûts inhérents à l'application de l'article 2.6.6, deuxième alinéa, du Codex flamand sur l'aménagement du territoire;