F. opmerkend dat er zich in vele Europese landen nog altijd gevallen van anti-semitisch optreden voordoen, en benadrukkend dat er ook sprake is van nieuwe manifestaties van anti-semitisme, die niet uitsluitend het werk zijn van marginale en radicale groeperingen, maar die soms ook afkomstig zijn van de hoofdstroom van de bevolking of die zich op de scholen voordoen, waarbij regelmatig gebruik wordt gemaakt van symbolen uit de nazi-tijd en referenties aan de Sjoah,
F. constatant que des accès d'antisémitisme se produisent toujours dans de nombreux pays européens, et soulignant que, dans ce contexte, on observe aussi de nouvelles manfestations d'antisémitisme, qui, parfois, ne sont pas exclusivement le fait de groupes marginaux ou extrémistes et qui, au contraire, sont souvent des phénomènes généralisés, notamment dans les écoles, et s'accompagnant souvent du recours à des symboles de la période nazie et de références à la Shoah,
