Traduction de «marc snick vanaf » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 13 januari 2005, wordt het ministerieel besluit van 12 september 2003 betreffende de aanduiding van de heer Patrick Geelhand, en van Mevr. Anne Dumolein, tot plaatsvervangend lid-advocaten bij de probatiecommissie te Ieper opgeheven en ze zullen vervangen worden door de heer Marc Snick, vanaf 13 januari 2005.
Par arrêté ministériel du 13 janvier 2005, l'arrêté ministériel du 12 septembre 2003 concernant la nomination de M. Patrick Geelhand, et de Mme Anne Dumolein, comme avocats suppléants à la Commission de probation d'Ypres est supprimé et ils seront remplacés par M. Marc Snick, à partir du 13 janvier 2005.