Na de plechtige zitting ter gelegenheid van de gedeeltelijke vervanging van de leden van het Gerecht, is de heer Marc Jaeger, sedert 17 september 2007 president van deze rechterlijke instantie, herkozen als president van het Gerecht van de Europese Unie voor de periode van 13 september 2010 tot en met 31 augustus 2013.
Après l'audience solennelle à l'occasion du renouvellement partiel des Membres du Tribunal, M. Marc Jaeger, Président de cette juridiction depuis le 17 septembre 2007, a été reconduit dans ses fonctions de Président du Tribunal de l'Union européenne pour la période allant du 13 septembre 2010 au 31 août 2013.
