Traduction de «manuele procedure betreft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

de kosten van de procedure worden, voor zover het niet de door de verbonden ondernemingen gemaakte kosten betreft, gelijkelijk over de staten verdeeld

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les frais de procédure à l'exclusion des frais exposés par les entreprises sont répartis de façon égale entre les Etats

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Belangrijk hierbij is te vermelden dat - gelet op de belangrijke toename van het aantal ondervragingen van het CRT en het feit dat het nog steeds een manuele procedure betreft - de Koninklijke Federatie van het Belgisch Notariaat niet langer in staat is binnen de 48 uren een antwoord te verstrekken op de gevraagde inlichtingen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-07-31]

A cet égard, il est important de mentionner que - vu l'augmentation importante du nombre de consultations du registre central des testaments et le fait qu'il s'agit toujours d'une procédure manuelle - la Fédération royale du Notariat belge n'est plus à même de fournir une réponse aux informations demandées dans les 48 heures.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-07-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-07-31]

Manuel Medina Ortega Betreft: Procedures wegens overtreding van de luchtverkeersveiligheidsbepalingen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

Manuel Medina Ortega Objet: Procédure d’infraction en matière de sécurité aérienne

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-26]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Frank VANDENBROUCKE Vice-Eerste Minister, Minister van Buitenlandse Zaken de heer Robert URBAIN Minister van Buitenlandse Handel en Europese Zaken Denemarken : de heer Niels HELVEG PETERSEN Minister van Buitenlandse Zaken de heer Jorgen ØRSTRØM MØLLER Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Duitsland : de heer Klaus KINKEL Minister van Buitenlandse Zaken de heer Werner HOYER Staatsminister van Buitenlandse Zaken Griekenland : de heer Georges Alexandre MANGAKISPlaatsvervangend Minister van Buitenlandse Zaken de heer Athanassios THEODORAKIS Staatssecretaris van Gemeenschapszaken Spanje : de heer Javier SOLANA Minister van Buitenlandse ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-30]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Frank VANDENBROUCKE Vice-Premier Ministre, Ministre des Affaires étrangères M. Robert URBAIN Ministre du Commerce extérieur et des Affaires européennes Pour le Danemark : M. Niels HELVEG PETERSEN Ministre des Affaires étrangères M. Jorgen ØRSTRØM MØLLER Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Pour l'Allemagne : M. Klaus KINKEL Ministre des Affaires étrangères M. Werner HOYER Ministre d'Etat au Ministère des Affaires étrangères Pour la Grèce : M. Georges Alexandre MANGAKIS Ministre suppléant aux Affaires étrangères M. Athanassios THEODORAKIS Secrétaire d'Etat aux Affaires communautaires Pour l'Espagne : M. Javier SOLANA Mi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-12-30]

Anderzijds, in het kader van de procedure van de geldigverklaring van de verkiezingen, kan een manuele hertelling bevolen worden door de Bestendige Deputatie van de provincie of door de Raad van State, wat de geldigverklaring van de gemeenteraadsverkiezingen betreft, en door de Provincieraad wat de geldigverklaring van de provincieraadsverkiezingen betreft.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

D'autre part, dans le cadre de la procédure de validation des élections, un recomptage manuel peut être ordonné par la Députation permanente de la province ou le Conseil d'État en ce qui concerne la validation des élections communales et par le Conseil provincial en ce qui concerne la validation des élections provinciales.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De rechter ten slotte beschikt over een ruime toezichtsbevoegdheid wat het deskundigenonderzoek betreft (artikel 973 van hetzelfde wetboek; FETTWEIS, A., Manuel de procédure civile, Luik, George Michiels, 1987, blz. 381).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Enfin, le juge dispose d'un large contrôle en ce qui concerne l'expertise (article 973 du même code; FETT-WEIS, A., Manuel de procédure civile, Liège, George Michiels, 1987, page 381).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

D'autres ont cherché : manuele procedure betreft

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'manuele procedure betreft' ->

Date index: 2024-10-19