Vertaling van "manuele documentatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

documentatie schrijven op basis van marktvereisten | marktbehoeften voor documentatie vaststellen | marktvereisten voor documentatie identificeren | marktvereisten voor documentatie onderzoeken
identifier les exigences du marché en matière de documentation

documentatie [ bibliotheconomie | technische documentatie | wetenschappelijke documentatie ]
documentation [ bibliothéconomie | documentation scientifique | documentation technique ]

technische documentatie beheren | technische documentatie verzorgen | technische documentatie aanleveren | technische documentatie voorbereiden
communiquer la documentation technique | préparer la documentation technique | documenter le cycle de vie du produit | fournir une documentation technique

documentatie opstellen conform wettelijke vereisten | documentatie schrijven conform wettelijke vereisten | documentatie ontwikkelen conform wettelijke vereisten | zorgdragen voor naleving in documentatie
établir la documentation conformément aux prescriptions juridiques | rédiger la documentation conformément aux exigences légales | élaborer la documentation conformément aux exigences légales | établir la documentation conformément aux exigences légales

verwerving van documentatie
acquisition documentaire

Dienst voor Documentatie en Overeenstemming der Teksten
Service de la Documentation et de la Concordance des Textes

documentatie
documentation

Sectie Octrooiinformatie/-documentatie
Section Information et Documentation Brevets

justitiële documentatie
casier judiciaire

Europees centrum voor parlementair onderzoek en documentatie [ ECPOD | ECPRD ]
Centre européen de recherche et de documentation parlementaires [ CERDP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ het centraal documentatiebureau inzake nationale en internationale criminele politie beheert : de manuele documentatie bestaande uit inlichtingenformulieren, opgesteld door de politiediensten, de documenten afkomstig van de gerechtelijke overheid en de Interpol-documentatie;
­ le bureau central de documentation nationale et internationale de police criminelle gère : la documentation manuelle qui est alimentée par des formulaires de renseignements rédigés par les services de police, les documents émanant des autorités judiciaires et la documentation Interpol;

Zoals reeds aangekondigd in de werkzaamheden van de werkgroepen ter voorbereiding van de politiehervorming is de kern van de aanleg van de algemene nationale gegevensbank de huidige nationale criminele gegevensbank op gerechtelijk vlak en de belangrijkste manuele documentatie op het vlak van bestuurlijke politie.
Comme déjà annoncé dans les travaux des groupes de travail préparatoires à la réforme des services de police, le noyau de la constitution de la banque de données nationale générale est l'actuelle banque de données nationale criminelle pour le domaine judiciaire et les principales documentations manuelles dans le domaine de la police administrative.

Wat betreft de andere mogelijkheden (geprogrammeerde vragen op centraal niveau, manuele documentatie, ..) staat het alle gebruikers, de rijkswachteenheden inbegrepen, vrij om hun vragen te richten aan de Dienst Data Services van de rijkswacht.
En ce qui concerne les autres possibilités (questions programmées au niveau central, documentation manuelle, ...), tous les utilisateurs, en ce compris les unités de gendarmerie, peuvent adresser leurs questions au service Data Services de la gendarmerie.