Traduction de «manier worden geborgen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anker is geborgen
l'ancre est à poste

geborgen lading
cargaison sauvée

enkelblind onderzoek | vergelijking op enkelblinde manier
épreuve en simple aveugle | test anonyme

manier van spreken van de oorspronkelijke acteur analyseren
analyser la façon de parler originale d'un comédien

onderzoek naar gedragingen | onderzoeken waarom mensen zich op een bepaalde manier gedragen | gedragswetenschap | het menselijk gedrag onderzoeken
sciences du comportement

gasten helpen bij hun vertrek | op professionele manier afscheid nemen van de gasten | feedback krijgen van gasten tijdens hun vertrek | gasten bij hun vertrek helpen
aider au départ des clients | assister les clients au moment de leur départ | accompagner les clients lors de leur départ | assister les clients lors de leur départ

biosynthese | aanmaak op natuurlijke manier
biosynthèse | formation par les organismes vivants de molécules chimiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het afval dat er is, moet echter op een goede manier worden geborgen en staatsgrenzen mogen geen obstakel vormen om de best mogelijke oplossing te vinden.
Les déchets existants doivent toutefois être stockés de manière adéquate et les frontières ne peuvent constituer un obstacle pour trouver la meilleure solution possible.