Traduction de «manier geschikte kandidaten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lijst van geschikte kandidaten | lijst van geschikte sollicitanten
liste d'aptitude | liste d'aptitude des candidats

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11° de manier waarop kandidaten die een toelating als begeleider van occasionele kinderopvang aanvragen, geschikt worden bevonden;
11° la procédure relative à la vérification de l'aptitude des candidats demandant à être enregistrés comme gardiens;

1° de in artikel 58 vermelde manier waarop kandidaten die een toelating als aangesloten onthaalouder aanvragen, geschikt worden bevonden;
1° la procédure mentionnée à l'article 58, relative à la vérification de l'aptitude des candidats demandant à être enregistrés comme accueillants conventionnés;

De Post moet echter in staat blijven om een duurzaam en rendabel netwerk van postkantoren en PostPunten uit te bouwen en daarvoor op een transparante manier de meest geschikte kandidaten te selecteren.
Cependant, La Poste doit rester en mesure de développer un réseau durable et rentable de bureaux de poste et Points Poste et, pour ce faire, de sélectionner les candidats les plus appropriés en toute transparence.

Overwegende dat de selectiecommissie, op unanieme wijze, na het onderzoek en de vergelijking gevoerd te hebben van de geschiktheid van competenties, relationele vaardigheden en managementvaardigheden van de kandidaten, op volgende manier tot de rangschikking van de geschikt verklaarde kandidaten is overgegaan:
Considérant que la commission de sélection a, à l'unanimité, après avoir effectué l'examen et la comparaison du degré d'adéquation des compétences, du degré d'aptitude relationnelles et du degré d'aptitude au management des candidats, procédé, au classement des candidats déclarés aptes de la manière suivante :

Overwegende dat de selectiecommissie, op unanieme wijze, na het onderzoek en de vergelijking gevoerd te hebben van de geschiktheid van competenties, relationele vaardigheden en managementvaardigheden van de kandidaten, op volgende manier tot de rangschikking van de geschikt verklaarde kandidaten is overgegaan:
Considérant que la commission de sélection a, à l'unanimité, après avoir effectué l'examen et la comparaison du degré d'adéquation des compétences, du degré d'aptitude relationnelle et du degré d'aptitude au management des candidats, procédé, au classement des candidats déclarés aptes de la manière suivante :

De dienstverlening van Selor mag echter geen belemmering zijn om op een snelle en efficiënte manier geschikte kandidaten te vinden.
La prestation de services de Selor ne peut toutefois être un frein dans la recherche efficace et rapide des candidats adéquats.

Voor de praktische uitvoering van het programma inzake invoeginterims moeten de OCMW's op een dynamische manier op zoek gaan naar kandidaten die sociaal geschikt zijn om zich te kunnen inschakelen op de markt van de uitzendarbeid.
La mise en pratique du programme d'intérim d'insertion nécessite de la part des CPAS une recherche dynamique de candidats aptes socialement à l'intégration sur le marché du travail intérimaire.

Voor de praktische uitvoering van het programma inzake invoeginterim moeten de OCMW's op een dynamische manier op zoek gaan naar sociaal geschikte kandidaten voor een inschakeling op de uitzendarbeidsmarkt.
La mise en pratique du programme d'intérim d'insertion nécessite de la part des CPAS une recherche dynamique de candidats aptes socialement à l'intégration sur le marché du travail intérimaire.

Ik heb met de volgende 28 uitzendbureaus een raamakkoord ondertekend: Accent Interim NV Actief Interim NV ADECCO NV ADMB Interim NV AGO Interim BVBA Arrow Interim NV ASAP Interim NV Axis Interim NV CQ Staffing NV Creyf's NV Daoust Interim SA Domino Interim NV Equip'Interim SA Idéal Interim SA Interpass NV Konvert Interim NV LEM Interim SA Molderez Interim NV People Interim SA Plus Uitzendkrachten NV Randstad SA Select Interim NV Start Interim NV T Interim Brussel T Interim Vlaanderen T Interim Wallonië Unique Interim NV Vedior SA Voor de praktische uitvoering van het programma inzake invoeginterim moeten de OCMW's op een dynamische manier op zoek gaan naar kandidaten die sociaal geschikt zijn om zich te kunnen inschakelen op de markt van de uitzendarbeid.
Les 28 entreprises de travail intérimaire avec lesquelles j'ai signé un accord-cadre, sont les suivantes: Accent Intérim NV Actief Intérim NV ADECCO NV ADMB Intérim NV AGO Intérim BVBA Arrow Intérim NV ASAP Intérim NV Axis Intérim NV CQ Staffing NV Creyf's NV Daoust Intérim SA Domino Intérim NV Equip'Intérim SA Idéal Intérim SA Interpass NV Konvert Intérim NV LEM Intérim SA Molderez Intérim NV People Intérim SA Plus Uitzendkrachten NV Randstad SA Select Intérim NV Start Intérim NV T Intérim Bruxelles T Intérim Flandre T Intérim Wallonie Unique Intérim NV Vedior SA La mise en pratique du programme d'intérim d'insertion nécessite de la part des CPAS une recherche dynamique de candidats aptes socialement à l'intégration sur le marché du travail intérimaire.