De beslissing om de vacature een derde maal te publiceren is genomen met de bedoeling de gerechtelijke over-heden aan te manen kandidaten voor te stellen.
La décision d'une troisième publication a été prise dans le but d'inciter les autorités judiciaires à présenter des candidats.