Vertaling van "mandaten bedraagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verlof voor de uitoefening van bij verkiezing te begeven politieke mandaten
congé pour l'exercice de mandats politiques électifs

Commissie mandaten en immuniteitskwesties
commission de la vérification des pouvoirs et des immunités

besluit tot verlenging van de ALA-mandaten
décision de reconduction des mandats ALA

uitoefening van openbare mandaten
exercice de mandats publics

de klink bedraagt .... m
le tassement est de .... m

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De duur van de mandaten bedraagt 5 jaar.
La durée du mandat est de 5 ans.

De looptijd van de mandaten bedraagt 5 jaar.
La durée des mandats est de 5 ans.

De duur van de mandaten bedoeld in het derde lid bedraagt 5 jaar.
La durée des mandats visés à l'alinéa 3 est de 5 ans.

Het mandaat van de leden bedraagt vijf jaar De mandaten zijn hernieuwbaar.
Le mandat des membres est de cinq ans.

Volgens het verslag dat in juli 2001 aan de Federale Kamers werd bezorgd, bedraagt het percentage van de mandaten die aan vrouwen zijn toegekend, in totaal 28,8 %.
Selon le rapport transmis aux Chambres fédérales en juillet 2001, au total 28,8 % des mandats sont désormais attribués à des femmes.

Het percentage van de mandaten die aan vrouwen werden toegekend bedraagt in totaal 28,8 %; 44,2 % van de organen zijn conform met het vereiste evenwicht, 43,2 % beschikken over een tijdelijke afwijking, de overige organen worden gereorganiseerd.
Le taux de mandats attribués à des femmes est, au total, de 28,8 %; 44,2 % des organes sont conformes à l'équilibre requis, 43,2 % disposent d'une dérogation temporaire, les organes restants étant en réorganisation.

2. Hoeveel bedraagt het totaal aantal mandaten binnen de paritaire comités ?
2. Quel est le nombre total de mandats au sein des commissions paritaires ?

De duur de mandaten bedoeld in het vorige lid gebeurt bedraagt vijf jaar; zij zijn hernieuwbaar.
La durée des mandats visés à l'alinéa précédent est de cinq ans; ils sont renouvelables.