De dienst bedoeld in artikel VII. 23 maakt de aanwijzingen bij mandaat onverwijld bekend aan de bevoegde overheid bedoeld in artikel VI. I. 1, 1°, RPPol, die instaat voor de bekendmaking ervan aan de personeelsleden van de lokale en de federale politie.
Le service visé à l'article VII. 23 porte sans délai les désignations par mandat à la connaissance de l'autorité compétente, visée à l'article VI. I. 1, 1°, PJPol, qui se charge de la publication aux membres du personnel de la police locale et fédérale.