Het vermeldt ook niet de verantwoordelijkheid van de EU om de fundamentele normen van de Internationale Arbeidsorganisatie te bevorderen ten aanzien van derde Staten (het mandaat ging evenwel niet zover).
Il ne mentionne pas davantage la responsabilité de l'UE en ce qui concerne la promotion auprès des pays tiers des normes fondamentales de l'Organisation internationale du Travail (le mandat n'était pas aussi étendu).
