Traduction de «mandaat bij koninklijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]
mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

extern mandaat | mandaat van de EIB voor externe leningen | mandaat voor externe leningen
mandat de prêt extérieur de la BEI | mandat extérieur de la BEI

Koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten | Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | KAWLSK [Abbr.] | KVAB [Abbr.]
Académie royale flamande de Belgique des sciences et des arts

Ad-hocgroep belast met de opstelling van het mandaat voor de ACS-EEG-onderhandelingen | Ad-hocgroep Mandaat | Ad-hocgroep opstelling onderhandelingsmandaat ACS-EEG
Groupe ad hoc chargé de l'élaboration du mandat de négociation ACP-CEE | Groupe ad hoc mandat

cumulatie van ambten [ dubbel mandaat ]
cumul de mandats [ double mandat ]

mandaat van titularis
mandat effectif

openbaar mandaat
mandat public

een mandaat uitoefenen
exercer un mandat

benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]
nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

leidinggevende defensie | officier koninklijke marine | officier | officier der mariniers
officière des forces armées | officier des forces armées | officier des forces armées/officière des forces armées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Hernieuwing van het mandaat Bij koninklijk besluit van 14 september 2016 wordt het mandaat van de heer Marc GARIN, als korpschef van de lokale politie van de politiezone MONS-QUEVY, met ingang van 7 mei 2016 voor vijf jaar hernieuwd.
- Renouvellement de mandat Par arrêté royal du 14 septembre 2016, la désignation de M. Marc GARIN, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police MONS-QUEVY est prolongée pour un terme de cinq ans à partir du 7 mai 2016.

- Hernieuwing van het mandaat Bij koninklijk besluit van 16 september 2016 wordt het mandaat van de heer Stéphane VANHAEREN, als korpschef van de lokale politie van de politiezone BRAINE-L'ALLEUD, met ingang van 1 oktober 2016 voor vijf jaar hernieuwd.
- Renouvellement de mandat Par arrêté royal du 16 septembre 2016, la désignation de Monsieur Stéphane VANHAEREN, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police de BRAINE-L'ALLEUD est prolongée pour un terme de cinq ans à partir du 1 octobre 2016.

- Hernieuwing van het mandaat Bij koninklijk besluit d.d. 14 september 2016 wordt het mandaat van de heer Laurent VAN DOREN, als korpschef van de lokale politie van de politiezone ORNE-THYLE, met ingang van 11 juli 2016 voor vijf jaar hernieuwd.
- Renouvellement de mandat Par arrêté royal du 14 septembre 2016, la désignation de Monsieur Laurent VAN DOREN, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police ORNE-THYLE est prolongée pour un terme de cinq ans à partir du 11 juillet 2016.

- Hernieuwing van het mandaat Bij koninklijk besluit van 16 september 2016 wordt het mandaat van de heer Alain BAL, als korpschef van de lokale politie van de politiezone GERMINALT, met ingang van 17 september 2016 voor vijf jaar hernieuwd.
- Renouvellement de mandat Par arrêté royal du 16 septembre 2016, la désignation de Monsieur Alain BAL, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police GERMINALT est prolongée pour un terme de cinq ans à partir du 17 septembre 2016.

- Hernieuwing van het mandaat Bij koninklijk besluit van 16 september 2016 wordt het mandaat van de heer Vincent LEONARD, als korpschef van de lokale politie van de politiezone SEMOIS ET LESSE, met ingang van 19 november 2016 voor vijf jaar hernieuwd.
- Renouvellement de mandat Par arrêté royal du 16 septembre 2016, la désignation de Monsieur Vincent LEONARD, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police SEMOIS ET LESSE est prolongée pour un terme de cinq ans à partir du 19 novembre 2016.

- Vrijwillig beëindigen mandaat Bij koninklijk besluit van 3 september 2015 wordt aan de heer SNELS, Marc, op zijn verzoek, het vrijwillig beëindigen van zijn mandaat van korpschef van de lokale politie van de politiezone NOORDERKEMPEN (Hoogstraten/Merksplas/Rijkevorsel) verleend met ingang van 1 mei 2015.
- Fin volontaire du mandat Par arrêté royal du 3 septembre 2015, la fin volontaire de son mandat de chef de corps de la police locale de la zone de police NOORDERKEMPEN (Hoogstraten/Merksplas/Rijkevorsel) est accordée, à sa demande, à M. SNELS, Marc, à la date du 1 mai 2015.

Hoofdcommissaris van politie Hernieuwing van het mandaat Bij koninklijk besluit van 3 september 2015 wordt het mandaat van de heer HANNES Daniël als korpschef van de lokale politie van de politiezone KEMPEN N-O (Arendonk/Retie/Ravels) voor vijf jaar hernieuwd met ingang van 21 maart 2015.
Commissaire divisionnaire de police Renouvellement de mandat Par arrêté royal du 3 septembre 2015, le mandat de Monsieur HANNES Daniël à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police KEMPEN N-O (Arendonk/Retie/Ravels) est renouvelé pour un terme de cinq ans à partir du 21 mars 2015.

- Verlenging mandaat Bij koninklijk besluit van 26 mei 2015 wordt het mandaat van de heer Jan Vanthuyne in de managementfunctie n-1 van directeur-generaal bij de Algemene Directie Werkgelegenheid en Arbeidsmarkt, met ingang van 1 juni 2015 verlengd.
- Prolongation mandat Par arrêté royal du 26 mai 2015, le mandat de M. Jan Vanthuyne dans la fonction de management n-1 de directeur général à la Direction générale Emploi et marché du travail, est prolongé à partir du 1 juin 2015.

- Korpschef van de lokale politie Voortijdige beëindiging van het mandaat Bij koninklijk besluit van 10 augustus 2015 wordt voortijdig een einde gesteld aan het mandaat van de heer Marcel SIMONIS als korpschef van de lokale politie van de politiezone DISON/PEPINSTER/VERVIERS.
- Chef de corps de la police locale Fin prématurée de mandat Par arrêté royal du 10 août 2015, il est mis fin prématurément au mandat de M. Marcel SIMONIS, Chef de corps de la police locale de la zone de police de DISON/PEPINSTER/VERVIERS.

- Vrijwillig beëindigen mandaat Bij koninklijk besluit d.d. 26 mei 2015 wordt aan de heer SANREY Marc, op zijn verzoek, het vrijwillig beëindigen van zijn mandaat van korpschef van de lokale politie van de politiezone BOTTE DU HAINAUT verleend met ingang van 1 april 2015.
- Fin volontaire du mandat Par arrêté royal du 26 mai 2015, la fin volontaire de son mandat de chef de corps de la police locale de la zone de police BOTTE DU HAINAUT est accordée, à sa demande, à M. Marc SANREY à la date du 1 avril 2015.