Vertaling van "manager medialaan wordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

door managers gemaakte concepten nakijken | door managers opgestelde concepten reviseren | door managers gemaakte concepten reviseren | door managers opgestelde concepten nakijken
réviser des documents rédigés par des responsables

manager van eigendomsverwerving | property acquisitions manager | manager eigendomsoverdracht | manager verwerving van onroerend goed
directeur des investissements immobiliers | directrice de l'acquisition de biens immobiliers | directeur de l'acquisition de biens immobiliers | directeur de l'acquisition de biens immobiliers/directrice de l'acquisition de biens immobiliers

internet business development manager | web business development manager | eBusiness manager | e-commerce manager
directeur affaires électroniques | directrice e-business | responsable de l'e-business | responsable du commerce électronique

activiteitengeoriënteerd management | activiteitsgestuurd beheer | activiteitsgestuurd management | Activity Based Management | ABM [Abbr.]
Gestion basée sur les activités | gestion par activités | GBA [Abbr.]

elektronisch document management [ EDM | EDMS | electronic data management | elektronisch document management systeem | geautomatiseerd gegevensbeheer ]
gestion électronique des documents [ GED | gestion électronique des données ]

management buy-out | Management buy-out (MBO) [Abbr.]
rachat de l'entreprise par les salariés | rachat d'entreprise par les salariés | reprise d'entreprise par les salariés | MBO [Abbr.] | RES [Abbr.]

management-informatica | management-informatiesysteem | MIS [Abbr.]
services d'informatique de gestion | SIG [Abbr.]

company buy-out [ bedrijfsovername door de werknemers | Bedrijfsovername door managers | managementbuy-in | managementbuy-out | managers buy-out ]
rachat d'entreprise [ rachat d'entreprise avec effet de levier | rachat d'entreprise par des cadres extérieurs | rachat d'entreprise par des investisseurs institutionnels | rachat d'entreprise par ses dirigeants | rachat de l'entreprise par les cadres | reprise de l'entreprise par ses salariés | RES ]

management van depressieve gevoelens bij aanvang postnatale periode
gestion de la dépression avec début lors du postpartum

kennisbeheer [ kennisoverdracht | Knowledge management ]
gestion des connaissances [ capitalisation des connaissances | transmission des savoir-faire | transmission des savoirs ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Bert GEENEN, public affairs manager bij « Medialaan »
Monsieur Bert GEENEN, public affairs manager à « Medialaan »

Art. 2. De heer Bert GEENEN, "Public Affairs Manager Medialaan", wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Nederlandstalige afdeling van de Commissie van eerste aanleg, ter vervanging van de heer Sven VAN DAMME, bedrijfsjurist bij "VMMa", wiens mandaat hij voltooit.
Art. 2. M. Bert GEENEN, "Public Affaires Manager Medialaan", est nommé membre suppléant de la section d'expression néerlandaise de la Commission de première instance, en remplacement de M. Sven VAN DAMME, juriste d'entreprise au "VMMa", dont il achève le mandat.

De op 31 december 2002 opgemaakte lijst van beleggingsondernemingen met vergunning in België, wordt gewijzigd door de weglating in de rubriek « Vennootschappen voor vermogensbeheer » van de vennootschap Swiss Life Asset Management Belgium N.V. , met maatschappelijke zetel, Medialaan 36, te 1800 Vilvoorde.
La liste des entreprises d'investissement agréées en Belgique, arrêtée au 31 décembre 2002, est modifiée sous le titre « Sociétés de gestion de fortune » par l'omission de la société Swiss Life Asset Management Belgium S.A., Medialaan 36, à 1800 Vilvoorde.

Overwegende dat de vennootschap voor vermogensbeheer Swiss Life Asset Management Belgium N.V. , met maatschappelijke zetel te 1800 Vilvoorde, Medialaan 36, beslist heeft een einde te stellen aan de activiteiten onder statuut van vennootschap voor vermogensbeheer en afstand te doen van haar vergunning;
Considérant que la société de gestion de fortune, Swiss Life Asset Management Belgium S.A., ayant son siège social à 1800 Vilvoorde, Medialaan 36, a décidé de mettre fin aux activités sous statut de société de gestion de fortune et de renoncer à son agrément.

De op 31 december 2001 opgemaakte lijst van de beleggingsondernemingen waaraan in België een vergunning is verleend, wordt gewijzigd door toevoeging in de rubriek « Vennootschappen voor vermogensbeheer » van de vennootschap Swiss Life Asset Management (Belgium) N.V. , Medialaan 36, Box 1A , te 1800 Vilvoorde, voor de beleggingsdienst 3.
La liste des entreprises d'investissement agréées en Belgique, arrêtée au 31 décembre 2001, est modifiée par l'insertion dans la rubrique « Sociétés de gestion de fortune » de la société Swiss Life Asset Management (Belgium) S.A., Medialaan 36, Box 1A , à 1800 Vilvoorde, pour le service d'investissement 3.

Overwegende dat de Commissie voor het Bank- en Financiewezen aan de vennootschap Swiss Life Asset Management (Belgium) N.V. , met maatschappelijke zetel te 1800 Vilvoorde, Medialaan 36, Box 1A , een vergunning heeft verleend als vennootschap voor vermogensbeheer voor de volgende in artikel 46, 1°, van de wet van 6 april 1995 bedoelde beleggingsdienst :
Considérant que la Commission bancaire et financière a accordé à la société Swiss Life Asset Management (Belgium) S.A., dont le siège social est situé à 1800 Vilvoorde, Medialaan 36, Box 1A , l'agrément de société de gestion de fortune pour le service d'investissement suivant visé à l'article 46, 1°, de la loi du 6 avril 1995 :