Mevrouw Thijs meent dat het belangrijk is dat iemand die een managementsfunctie uitoefent reeds bij zijn aanstelling moet bewezen hebben over die functionele kennis van de andere taal te beschikken.
Selon Mme Thijs, il est important qu'une personne exerçant une fonction de management prouve, dès sa désignation, qu'elle a une connaissance fonctionnelle de l'autre langue.