Vertaling van "management leiding over een team van minimum 15 personen " (Nederlands → Frans) :

management : leiding over een team van minimum 15 personen;
management : gestion d'équipe de minimum 15 personnes;

De Attaché A2 werkt onder de leiding van de antennetitularis Opmetingen en verzekert de functionele leiding over een team van 10 tot 15 personen van niveau A, B, C en D.
L'Attaché A2 travaille sous l'autorité du titulaire d'Antenne Mesurages dont il dépend et assure une direction fonctionnelle sur une équipe de 10 à 15 personnes de niveaux A, B, C et D.

2. Vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : minimum zes jaar relevante beroepservaring is vereist in een of diverse van de volgende domeinen : o Management : organisatie en leiding van een dienst op het vlak van HR, financiën, budget en operationele aspecten. o Verantwoordelijk voor een team van minimum 15 mensen.
2. Expérience requise à la date limite d'inscription : une expérience professionnelle pertinente de six années répartie dans un ou plusieurs des domaines suivants est requise : o Management : organisation et direction d'un service sur les plans RH, financier, budgétaire et opérationnel. o Responsable d'une équipe de minimum 15 personnes.

2. Vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : minimum twee jaar relevante professionele ervaring in het onder de hoede nemen van niet-begeleide minderjarige vreemdelingen en de follow-up van hun voogden, alsook in projectbeheer en leiding over een klein team (tussen de 3 à 5 personen, vooral sociaal experten).
2. Expérience requise à la date limite d'inscription : minimum deux ans d'expérience professionnelle pertinente dans la prise en charge des mineurs étrangers non accompagnés et le suivi de leurs tuteurs ainsi que dans la gestion de projet et de petite équipe (entre 3 et 5 personnes).