In de commissie Sociale Zaken bleek dat de resultaten van de mammografieën uitgedrukt in aantal ziektegevallen, bij ons minder goed zijn dan in Nederland, omdat de gebrekkige samenwerking tussen de bevoegde diensten een minder goede spreiding van de onderzoeken tot gevolg heeft.
En commission des Affaires sociales, il a été précisé que les résultats des mammographies en termes de morbidité sont moins bons chez nous qu’aux Pays-Bas parce que la répartition de ces examens est mauvaise en raison d’un manque de concertation entre les instances compétentes.