Vertaling van "mammoetakkoord " (Nederlands → Frans) :

Het mammoetakkoord werd met de syndicale verenigen onderhandeld en in een koninklijk besluit van 30 maart 2001 gegoten, betreffende de juridische situatie van het personeel van de politiediensten.
L'accord mammouth a été négocié avec les associations syndicales et a été traduit en arrêté royal du 30/03/2001 relatif à la position juridique du personnel des services de police.

Het Koninklijk besluit van 30/03/2001, gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 31 maart 2001, betreffende de rechtspositie van het personeel van de politiediensten - wellicht beter gekend als het Mammoetakkoord - is aldus inmiddels van kracht en sinds 1 april 2001 van toepassing op al het politiepersoneel.
L'arrêté royal du 30-03-2001 publié au Moniteur belge du 31 mars 2001 relatif à la position juridique du personnel des services de police peut-être plus connu sous le nom des accords Mammouth est entre-temps entré en vigueur et est depuis le 1 avril 2001 d'application à tout le personnel policier.