Vertaling van "malafide uitzendkantoren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

malafide
de mauvaise foi

malafide franchise-keten
fausse franchise

malafide handelaar
professionnel malhonnête

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Malafide uitzendkantoren - Schijnzelfstandigen - Sociale fraude - Controles
Agences d'intérim véreuses - Faux indépendants - Fraude sociale - Contrôles

1) Hoe reageert u op de diverse meldpunten die vanuit de Nederlandse overheid worden georganiseerd met betrekking tot uitkeringsfraude, fraude met malafide uitzendkantoren en fraude rond werkloosheidsvergoedingen en ziekte-uitkeringen?
1) Comment réagissez-vous aux différents points de contact mis sur pied par les autorités néerlandaises en matière de fraude aux allocations, de fraude liée aux agences d'intérim marronnes, et de fraude aux allocations de chômage et de maladie ?

1) Werden in ons land reeds grootschalige inspecties uitgevoerd tegen malafide uitzendkantoren?
1) Des inspections à grande échelle ont-elles déjà été réalisées dans notre pays contre des agence d'intérim véreuses ?

3) Welke concrete handhavingsacties heeft hij gevoerd tegen malafide uitzendkantoren?
3) Quelles actions de contrôle le secrétaire d'État a-t-il menées concrètement contre des agences d'intérim malhonnêtes ?

2) Is de staatssecretaris bereid gelijkaardige grootschalige inspecties op te zetten tegen malafide uitzendkantoren?
2) Le secrétaire d'État est-il disposé à mettre sur pied des inspections d'une telle ampleur contre les agences d'intérim véreuses ?