Deze vaststelling is niet nieuw : een studie van de Vlerick School eind 2007, rapporteerde dat de distributiesector van oordeel was dat de prijzen, gezien de nieuwe samenstelling van de meerderheid, makkelijker konden stijgen.
Ce constat n'est pas neuf: d'après une étude de la Vlerick School remontant à fin 2007, le secteur de la distribution était d'avis que, vu la composition de la nouvelle majorité, les prix risquaient d'augmenter plus facilement.