Vertaling van "make considerable " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangepast hulpmiddel voor aanbrengen van make-up
applicateur de maquillage d'assistance

grimage testen | make-up testen
tester un maquillage

klanten een make-over geven
maquiller les clients

make-and-breakpercentage | open-en-sluitpercentage
pourcentage travail-repos | taux de fermeture avant rupture

making tot vergelding van bewezen diensten
legs rémunératoire

genetische make-up van het virus
caractéristiques génétiques du virus

permanente make-up aanbrengen | PMU aanbrengen
appliquer un maquillage permanent

Hoekmanschap | Market making
tenue de marché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU must also seek to make considerable progress in negotiations on the post-Kyoto regime at the next meeting of the Conference of Parties in December 2008.
L'UE doit s'efforcer d'avancer le plus possible dans la conclusion d'accords sur le régime d'après-Kyoto lors de la prochaine réunion de la Conférence des parties qui aura lieu en décembre 2008.

7. Proposes that consideration be given to the possibility of setting up international organizations » bodies that will be responsible for elaborating methods of coordinating decision-making and methods of financing the adopted decisions;
7. Propose d'envisager la possibilité de créer des structures administratives internationales qui seront chargées d'élaborer des méthodes de coordination de la prise de décisions et de financement des décisions adoptées;

24. Advocates, therefore, the rapid establishment of an area of Euro-Mediterranean culture and education, also in consideration of the role that a Euro-Mediterranean University might play by teaching subjects and organising courses making it possible to integrate knowledge of fundamental importance for a real dialogue between cultures, and also upgrading the major networks which are already operating,
24. ayant souhaité la réalisation, dans de brefs délais, d'un espace de culture et d'éducation euro-méditerranéenne, compte tenu également du rôle que pourrait jouer une Université euro-méditerranéenne par l'enseignement de matières et de parcours d'étude permettant l'intégration des connaissances, fondamentale pour un véritable dialogue entre les cultures, en valorisant également les importants réseaux déjà opérationnels,

This project makes no consideration at all of the recommendations of Unesco (..).
Ce projet fait fi de toutes les recommandations de l'Unesco (..).