Vertaling van "major source " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

source-junctie | source-overgang
jonction de source

deficiëntie van 'major histocompatibility complex class I'
Déficit en complexe majeur d'histocompatibilité classe I

klieren van Bartholin [glandulae vestibulares majores]
Glande de Bartholin

musculus pectoralis major
structure du muscle grand pectoral

Variola major-virus
virus Variola major

fractuur van trochanter major van femur
fracture du grand trochanter

Cooley-anemie | thalassaemia | intermedia | thalassaemia | major
Bêta-thalassémie grave Maladie de Cooley Thalassémie:intermédiaire moyenne | majeure

Comité Major Donors
Comité des Etats principaux donateurs

major histocompatibility complex | MHC [Abbr.]
complexe majeur d'histocompatibilité | CMH [Abbr.]

open-source software
logiciel open source

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

24. Calls on the Mediterranean countries to develop a global strategy aimed at combating and eliminating avian influenza, which greatly affects poultry farming and poultry industry that constitutes a major source of national income and provides many job opportunities in certain countries of the southern and eastern Mediterranean;
24. demande aux pays méditerranéens de mettre en place une stratégie globale pour combattre et éliminer la grippe aviaire qui compromet l'aviculture et l'industrie aviaire qui constitue une source importante du revenu national offre une activité économique importante et favorise l'emploi dans plusieurs pays du sud et de l'est méditerranéen;

Whereas fishery remains a major source of livelihoods and food resources, as well as an important economic sector, across the Mediterranean region, and whereas overfishing and semi-industrial fishing fleets resulted in the progressive exhaustion in many of the main Mediterranean fish stocks,
Considérant que la pêche reste une ressource majeure pour la subsistance et l'alimentation des populations et que c'est un secteur économique important dans l'ensemble de la région méditerranéenne, et considérant que la surpêche et les flottes de pêche semi-industrielle ont conduit à l'épuisement progressif d'un grand nombre des principaux stocks de poisson en Méditerranée,

Whereas the Mediterranean bears 30 % of global sea-borne trade in volume from or into its more than 450 ports and terminals and a quarter of worldwide sea-borne oil traffic, and whereas tourism-related transport is a major source of environment impacts,
Considérant que la Méditerranée supporte 30 % du volume du commerce maritime mondial au départ ou à destination de ses plus de 450 ports et terminaux et un quart des transports maritimes de pétrole effectués dans le monde entier, et considérant que les transports liés au tourisme sont une source majeure d'impacts sur l'environnement,

Europa wordt als "major source" van illegaal gefabriceerde synthetische drugs aangemerkt.
L'Europe est dépeinte comme la source principale des drogues de synthèse fabriquées illégalement.