Traduction de «major listed » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Variola major-virus
virus Variola major

Cooley-anemie | thalassaemia | intermedia | thalassaemia | major
Bêta-thalassémie grave Maladie de Cooley Thalassémie:intermédiaire moyenne | majeure

klieren van Bartholin [glandulae vestibulares majores]
Glande de Bartholin

musculus pectoralis major
structure du muscle grand pectoral

fractuur van trochanter major van femur
fracture du grand trochanter

deficiëntie van 'major histocompatibility complex class I'
Déficit en complexe majeur d'histocompatibilité classe I

major histocompatibility complex | MHC [Abbr.]
complexe majeur d'histocompatibilité | CMH [Abbr.]

major histocompatibility complex-molecule | MHC-molecule | MHC-molecuul
molécule CMH | molécule du complexe majeur d'histocompatibilité

Comité Major Donors
Comité des Etats principaux donateurs

list
supercherie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In view of the fact that that women occupy only one seat in four in national parliaments and governments, that only 10% of the directors of major listed companies in the EU are women and only that 3% of such companies are chaired by women, the Commission states, in its Strategy for equality between women and men 2010-2015, that it will consider ‘initiatives’, ‘monitor progress’ and ‘support efforts’ to promote women’s participation.
Partant du constat que les femmes n’occupent qu’un siège sur quatre dans les parlements et les gouvernements nationaux, qu’elles ne représentent que 10 % des membres des CA des grandes sociétés cotées en bourse dans l’UE et seulement 3 % des dirigeants de ces conseils, la Commission déclare dans sa stratégie pour l’égalité entre les femmes et les hommes 2010-2015 qu’elle entend «réfléchir à des initiatives», «suivre la progression» et «soutenir la promotion».

To allow the budgetary authority to get a clear and comprehensive picture of evaluations already made, the Commission should give the list of the agencies that have already been evaluated and a short summary of the major findings of these analysis.
Afin de permettre à l'autorité budgétaire d'avoir une vue d'ensemble claire et précise des évaluations déjà réalisées, la Commission devrait fournir la liste des agences ayant déjà fait l'objet d'une évaluation ainsi qu'un bref résumé des principaux résultats de ces évaluations.