Om dit moeizame proces te versnellen en te faciliteren, zijn de laatste jaren een aantal instrumenten ontwikkeld om zowel bij de politie als bij de magistratuur sneller informatie te kunnen opvragen en uit te wisselen.
En vue d'accélérer et de faciliter cette procédure laborieuse, un certain nombre d'instruments ont été développés ces dernières années afin que la police et la magistrature puissent consulter et échanger des informations plus rapidement.
