De magistratuur blijkt daar soms wel vanuit te gaan, maar de federale politie bestaat desalniettemin uit een systeem van communicerende vaten.
La magistrature semble parfois partir de cette idée, mais la police fédérale est constituée d'un système de vases communiquants.
