Met de MAF hangt het kostenplaatje voor gezondheidszorgen niet langer af van het statuut van het gezin, maar van het reële gezinsbudget.
Le MAF a pour effet que l'ensemble des frais destinés aux soins de santé ne dépendent plus du statut de la famille, mais du budget réel de la famille.