Traduction de «maere p notaris » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verleden door een notaris
signé par-devant notaire

notaris
notaire

notariaat | notaris | notarisatie
notarisation

notaris
notaire | notaire public | tabellion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- is in het artikel 2 van het ministerieel besluit van 18 november 2014, waarbij het verzoek tot associatie van de heer Maere, P., notaris ter standplaats Diksmuide, en van Mevr. Roels, J., kandidaat-notaris, om de associatie " Pierre Maere Jasmine Roels" , ter standplaats Diksmuide te vormen, werd goedgekeurd, de standplaats `Diskmuide' vervangen door `Diksmuide'.
- est dans article 2 de l'arrêté ministériel du 18 novembre 2014, par lequel la demande d'association de M. Maere, P., notaire à la résidence de Dixmude, et de Mme Roels, J., candidate-notaire, pour former l'association « Pierre Maere Jasmine Roels », avec résidence à Dixmude, été approuvée, la résidence de `Diskmuide' remplacé par `Diksmuide'.

- is het verzoek tot associatie van de heer Maere P., notaris ter standplaats Diksmuide, en van Mevr. Roels J., kandidaat-notaris, om de associatie " Pierre Maere Jasmine Roels" , ter standplaats Diksmuide te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de M. Maere P., notaire à la résidence de Dixmude, et de Mme Roels J., candidate-notaire, pour former l'association « Pierre Maere Jasmine Roels », avec résidence à Dixmude, est approuvée.

Bij ministerieel besluit van 30 maart 2017 is het verzoek tot associatie van de heer Story F., notaris ter standplaats Zottegem, en van Mevr. Maere J., kandidaat-notaris, om de associatie "STORY MAERE", ter standplaats Zottegem, te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 30 mars 2017, la demande d'association de M. Story F., notaire à la résidence de Zottegem et de Mme Maere J., candidat-notaire, pour former l'association "STORY MAERE", à la résidence de Zottegem, est approuvée.

Mevr. Maere J. is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Zottegem.
Mme Maere J. est affectée en qualité de notaire associée à la résidence de Zottegem.

Bij ministerieel besluit van 25 februari 2013 is het verzoek tot associatie van de heer Talloen, L., en Mevr. Mostaert, I. , geassocieerde notarissen ter standplaats Leuven (grondgebied van het eerste kanton), en van de heer Maere, C. , kandidaat-notaris, om de associatie " Talloen, Mostaert & Maere" , ter standplaats Leuven (grondgebied van het eerste kanton) te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 25 février 2013, la demande d'association de M. Talloen, L., et Mme Mostaert, I. , notaires associés à la résidence de Louvain (territoire du premier canton) et de M. Maere, C. , candidat-notaire, pour former l'association " Talloen, Mostaert & Maere" , avec résidence à Louvain (territoire du premier canton), est approuvée.

Maere P., notaris ter standplaats Diksmuide (08.04.2005);
Maere P., notaire à la résidence de Dixmude (08.04.2005);

Maere P., notaris ter standplaats Deinze (15.11.2005);
Maere P., notaire à la résidence de Deinze (15.11.2005);