Tenslotte is de heer Van der Maelen zeer verheugd over het optreden van de Europese Unie op 21 september 2001 en het schitterende werk geleverd door de eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken Michel.
Enfin, M. Van der Maelen se réjouit de l'intervention de l'Union européenne, le 21 septembre 2001, et du travail formidable accompli par le premier ministre et par le ministre des Affaires étrangères, M. Louis Michel.