Alle betrokken partijen hebben de gelegenheid gekregen om tijdens een op 25 oktober 1994 in Madrid georganiseerde hoorzitting hun standpunt uiteen te zetten.
Toutes les parties intéressées ont eu l'occasion d'exposer leurs points de vue lors d'une audition organisée le 25 octobre 1994 à Madrid.