Traduction de «macro-economic policies » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

macro-economische policy mix
articulation interne de la politique macro-économique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— Integrate gender analysis into the design, implementation and evaluation of measures, especially those relating to macro-economic policies and poverty reduction; use quantifiable measurements, targets and benchmarks to allow for a proper monitoring and evaluation of progress;
— d'intégrer l'analyse selon le genre dans la conception, la mise en œuvre et l'évaluation des mesures, notamment celles concernant les politiques macroéconomiques et la diminution de la pauvreté; d'utiliser des mesures, des objectifs et des critères d'évaluation quantifiables pour assurer un contrôle et une évaluation adéquats des progrès réalisés;

In plaats van « economic policies » is overeengekomen een meer specifieke terminologie te gebruiken, te weten « macro-economic and micro-econonomic policies » ».
Il a été convenu d'employer, en lieu et place des mots « economic policies », des termes plus spécifiques, à savoir les mots « macro-economic and micro-econonomic policies ».

Director of Macro Policy and International Economic Cooperation in the President's Office;
Directeur de la politique macro-économique et de la coopération économique internationale auprès de la présidence