Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde
Vilvoorde

Vertaling van "machelen – vilvoorde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde

circonscription électorale Bruxelles-Hal-Vilvorde


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hoofdcommissaris van politie-korpschef Opruststelling Bij koninklijk besluit van 3 augustus 2016 wordt de heer COENEN, Godefridus, op rust gesteld uit zijn ambt van hoofdcommissaris van politie en ontheven uit zijn mandaat van korpschef van de lokale politie van de politiezone VILVOORDE-MACHELEN met ingang van 1 augustus 2016.

Commissaire divisionnaire de police-chef de corps Mise à la retraite Par arrêté royal du 3 août 2016, M. COENEN, Godefridus, est mis à la retraite de sa fonction de commissaire divisionnaire de police et est déchargé de son mandat de chef de corps de la police locale de la zone de police VILVOORDE-MACHELEN à la date du 1 août 2016.


6° de controle Vilvoorde 2 PB is bevoegd voor de belastingplichtigen van de gemeenten Grimbergen, Kapelle-op-den-Bos, Machelen, Steenokkerzeel, Vilvoorde en Zemst, die een zelfstandige activiteit of een vrij beroep uitoefenen;

6° le contrôle de Vilvorde 2 IPP est compétent à l'égard des contribuables des communes de Grimbergen, Kapelle-op-den-Bos, Machelen, Steenokkerzeel, Vilvorde et Zemst, qui exercent une activité indépendante ou une profession libérale;


5° de controle Vilvoorde 1 PB is bevoegd voor alle belastingplichtigen en bedrijfsleiders van de gemeenten Grimbergen, Kapelle-op-den-Bos, Machelen, Steenokkerzeel, Vilvoorde en Zemst, met uitsluiting van de belastingplichtigen die een zelfstandige activiteit of een vrij beroep uitoefenen;

5° le contrôle de Vilvorde 1 IPP est compétent à l'égard de tous les contribuables, en ce compris les dirigeants d'entreprises, des communes de Grimbergen, Kapelle-op-den-Bos, Machelen, Steenokkerzeel, Vilvorde et Zemst, à l'exclusion des contribuables qui exercent une activité indépendante ou une profession libérale;


- Aanwijzing Bij koninklijk besluit van 31 mei 2016 wordt de heer BASSLEER Erik aangewezen tot korpschef van de lokale politie van de politiezone VILVOORDE - MACHELEN voor een termijn van vijf jaar en bevorderd in de graad van hoofdcommissaris van politie.

- Désignation Par arrêté royal du 31 mai 2016 M. BASSLEER Erik est désigné chef de corps de la police locale de la zone de police VILVOORDE - MACHELEN pour une durée de cinq ans et promu dans le grade de commissaire divisionnaire de police.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Thomas HAUZEUR en Youri MUSSCHEBROECK, advocaten, met kantoor te 1170 Watermaal-Bosvoorde, Terhulpsesteenweg 178, hebben op 26 april 2016 de schorsing van de tenuitvoerlegging en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse regering van 22 januari 2016 houdende de definitieve vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Vlaams Strategisch Gebied rond Brussel en aansluitende open ruimtegebieden - cluster C3 Reconversiegebied Vilvoorde-Machelen".

SUPERSOUL, ayant élu domicile chez Mes Thomas HAUZEUR et Youri MUSSCHEBROECK, avocats, ayant leur cabinet à 1170 Watermael-Boitsfort, chaussée de La Hulpe 178, ont demandé le 26 avril 2016 la suspension de l'exécution et l'annulation de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 janvier 2016 portant fixation définitive du plan régional d'exécution spatiale « Vlaams Strategisch Gebied rond Brussel en aansluitende open ruimtegebieden - cluster C3 Reconversiegebied Vilvoorde-Machelen ».


1. Zoals reeds eerder aangegeven betreft de samenwerkingsovereenkomst van 8 juli 2015 tussen Vilvoorde, Machelen en NMBS het uitwerken van een gezamenlijke inrichtingsvisie voor de onmiddellijke omgeving van de infrastructuur van de halte.

1. Comme déjà indiqué précédemment, l'accord de collaboration passé le 8 juillet 2015 entre Vilvorde, Machelen et la SNCB porte sur l'élaboration d'une vision d'aménagement commune des abords immédiats de l'infrastructure du point d'arrêt.


Er werd tussen de NMBS, het gemeentebestuur van Vilvoorde en van Machelen een samenwerkingsovereenkomst gesloten.

Un accord de coopération a été conclu entre la SNCB et les administrations communales de Vilvorde et de Machelen.


- Benoemingen Gouden Palmen Koninklijk besluit van 8 januari 2015 De heer Aelbrecht Michael, Londerzeel Mevr. Alaerts Ivonne, Jette De heer Angenon Jean, Geraardsbergen Mevr. Anseroul Jacqueline, Waterloo Mevr. Antoine Jacqueline, Seraing De heer Antona Vincent, Bergen De heer Audin Michel, Hensies De heer Avaux Hubert, Sint-Pieters-Leeuw Mevr. Baeckelandt Rika, Ardooie De heer Baeghe Albert, Doornik De heer Baes Eddy, Antwerpen De heer Bal Hendrik, Boom De heer Barbieux Jean, Aat De heer Bastiaenssen Leo, Antwerpen Mevr. Baugnet Sabine, Chaudfontaine Mevr. Becquevort Micheline, Jemeppe-sur-Sambre Mevr. Beel Mia, Anzegem De heer Bellanto ...[+++]

- Nominations Palmes d'Or Arrêté royal du 8 janvier 2015 M. Aelbrecht Michael, Londerzeel Mme Alaerts Ivonne, Jette M. Angenon Jean, Grammont Mme Anseroul Jacqueline, Waterloo Mme Antoine Jacqueline, Seraing M. Antona Vincent, Mons M. Audin Michel, Hensies M. Avaux Hubert, Sint-Pieters-Leeuw Mme Baeckelandt Rika, Ardooie M. Baeghe Albert, Tournai M. Baes Eddy, Anvers M. Bal Hendrik, Boom M. Barbieux Jean, Ath M. Bastiaenssen Leo, Anvers Mme Baugnet Sabine, Chaudfontaine Mme Becquevort Micheline, Jemeppe-sur-Sambre Mme Beel Mia, Anzegem M. Bellantoni Rocco, Charleroi M. Ben Yakhlaf Ahmed, Beyne-Heusay M. Bertels Guido, Anvers Mme Blevi Lu ...[+++]


- Benoemingen Gouden Palmen Koninklijk besluit van 19 september 2014 : De heer Abakouy Mohamed, Antwerpen De heer Adriaensen Robert, Edegem De heer Al Barkaoui M'Hamed, Zwijndrecht De heer Alaimo Leonard, Oupeye De heer Alpi Michel, Fleurus De heer Annendijck Edgard, Gooik De heer Annouri Mohamed, Antwerpen De heer Anseeuw Robert, Antwerpen De heer Antonaci Cosimino, Oupeye De heer Audoor Alain, Frasnes-Lez-Anvaing Mevr. Baecke Annick, Ronse De heer Baggetta Domenico, Amay Mevr. Balthazar Anne, Libramont-Chevigny De heer Barosco Virginio, Baelen Mevr. Beenens Nicole, Olen Mevr. Beens Maria, Antwerpen De heer Bellinck Michel, Ronse De hee ...[+++]

- Nominations Palmes d'Or Arrêté royal du 19 septembre 2014 : M. Abakouy Mohamed, Anvers M. Adriaensen Robert, Edegem M. Al Barkaoui M'Hamed, Zwijndrecht M. Alaimo Leonard, Oupeye M. Alpi Michel, Fleurus M. Annendijck Edgard, Gooik M. Annouri Mohamed, Anvers M. Anseeuw Robert, Anvers M. Antonaci Cosimino, Oupeye M. Audoor Alain, Frasnes-Lez-Anvaing Mme Baecke Annick, Renaix M. Baggetta Domenico, Amay Mme Balthazar Anne, Libramont-Chevigny M. Barosco Virginio, Baelen Mme Beenens Nicole, Olen Mme Beens Maria, Anvers M. Bellinck Michel, Renaix M. Benaerts Joseph, Liege M. Berger Jean, Hamoir M. Berger Joseph, Herstal Mme Berings Liliane, Hasselt Mme Beydts ...[+++]


10° het op de bijlage 10 van dit besluit met de code BE2400010 (1-5) aangemerkte gebied, bekend onder de naam « Valleigebied tussen Melsbroek, Kampenhout, Kortenberg en Veltem »; en gelegen in de gemeenten Herent, Kampenhout, Kortenberg, Machelen, Steenokkerzeel, Vilvoorde, Zemst.

10° la zone marquée du code BE2400010 (1-5) à l'annexe 10 au présent arrêté, connue sous le nom « Zone de vallées entre Melsbroek, Kampenhout, Kortenberg et Veltem » et située sur le territoire des communes de herent, Kampenhout, Kortenberg, Machelen, Steenokkerzeel, Vilvorde, Zemst. Cette zone a été proposée à la Commission européenne avec mention des données suivantes :




Anderen hebben gezocht naar : vilvoorde     machelen – vilvoorde     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'machelen – vilvoorde' ->

Date index: 2024-08-14
w