Voor maatschappijen zoals Google staat de beschikbaarheid van informatie gelijk met de relevantie van de informatie terwijl dit uiteraard vanuit de standpunt van de gebruiker het niet per se het geval is.
Des sociétés telles que Google mettent la disponibilité de l'information sur le même pied que sa pertinence alors qu'il va de soi que ce n'est pas forcément le cas du point de vue de l'utilisateur.
