Vertaling van "maatschappij hewa " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fictieve maatschappij | onechte maatschappij
société fantôme | société fictive

registratie van maatschappij
immatriculation de société [ registre du commerce ]

oprichting van een maatschappij
constitution de société

maatschappelijk kapitaal [ kapitaal van de maatschappij ]
capital social

maatschappij die met substandaardschepen vaart | maatschappij die zich niet aan de normen houdt
compagnie sous-norme

maatschappij voor ontwikkelingsfinanciering | ontwikkelingsfinancierings- maatschappij | DFC [Abbr.]
société financière de développement | SFD [Abbr.]

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

inrichting tot bescherming van de maatschappij
établissement de défense sociale

Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen
Société nationale des chemins de fer vicinaux

Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
Société Nationale des Chemins de Fer Belges

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het verleden zijn ook bij de maatschappij Hewa Bora Airways (HBA) verschillende tekortkomingen vastgesteld.
Différents manquements de la part de Hewa Bora Airways (HBA) ont également été observés dans le passé.

Ik kan u bevestigen dat maatschappij Hewa Bora Airways in mei 2009 haar lijnvluchten Kinshasa-Brussel-Parijs heeft hervat, op basis van twee vluchten per week, middels het charteren, op basis van een Wet Lease contract, van een Boeing 757 van RAK Airways uit de Verenigde Arabische Emiraten.
Je peux vous confirmer qu'en mai 2009, la compagnie Hewa Bora Airways a repris ses vols réguliers sur la ligne Kinshasa - Bruxelles - Paris, à concurrence de deux vols par semaine, en affrétant sous contrat de Wet lease un Boeing 757 de la compagnie des Emirats Arabes Unis, RAK Airways.

Nadien heeft Hewa Bora Airways een Boeing 767 gecharterd van de maatschappij Executive Jet Services, ingeschreven in São Tomé, en die onder het toezicht valt van deze Staat.
Ensuite Hewa Bora Airways a affrété un Boeing 767 d'Executive Jet Services immatriculé à Sao Tomé et qui tombe sous la supervision de cet Etat.