Vertaling van "maatschappelijke vorming wiskunde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

maatschappelijke vorming
formation sociale

maatschappelijke vorming
éducation communautaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« 5° het attest van slagen in een toelatingsproef voor het hoger beroepsonderwijs, opleiding verpleegkunde, worden de examinandi geëxamineerd over leerstof van de volgende vakken van het tweede leerjaar van de derde graad (beroepssecundair onderwijs) : Nederlands, maatschappelijke vorming, wiskunde, natuurwetenschappen;
« 5° de l'attestation de l'épreuve passée avec succès donnant accès à l'enseignement supérieur professionnel HBO-5, formation de nursing, les récipiendaires sont interrogés sur des matières des cours suivants de la deuxième année d'études du troisième degré (enseignement secondaire professionnel) : néerlandais, formation sociale, mathématiques, sciences naturelles;

5° het attest van het met vrucht afgelegde examen dat toelating verleent tot het eerste leerjaar van de vierde graad van het secundair onderwijs, worden de examinandi geëxamineerd over leerstof van de volgende vakken van het tweede leerjaar van de derde graad (beroepssecundair onderwijs) : Nederlands, maatschappelijke vorming, wiskunde, biologie of chemie of fysica (naar keuze van de examinandus);
5° de l'attestation de l'examen passé avec succès donnant accès à la première année d'études du quatrième degré de l'enseignement secondaire, les récipiendaires sont interrogés sur des matières des cours suivants de la deuxième année d'études du troisième degré (enseignement secondaire professionnel) : néerlandais, formation sociale, mathématiques, biologie ou chimie ou physique (au choix du récipiendaire);

2° in de tweede graad beroepssecundair onderwijs : de vakken lichamelijke opvoeding, Nederlands, wiskunde en/of toegepaste natuurwetenschappens en/of toegepaste fysica en/of toegepaste chemie en/of toegepaste biologie, al of niet in een geïntegreerde vorm, maatschappelijke vorming of geschiedenis en/of aardrijskunde.
2° au deuxième degré de l'enseignement secondaire professionnel : éducation physique, néerlandais, mathématiques et/ou sciences naturelles appliquées et/ou physique appliquée et/ou chimie appliquée et/ou biologie appliquée, dans une forme intégrée ou non, formation sociale ou histoire et/ou géographie.