Door de socialezekerheidsregelingen gelijke tred te doen houden met de actuele maatschappelijke evolutie worden mijns inziens de beste waarborgen geboden voor de rechten van het kind opdat het gezond zou kunnen opgroeien tot een verantwoordelijke jongvolwassene.
Adapter les réglementations de sécurité sociale à l'évolution sociale actuelle constitue pour moi la meilleure garantie pour les droits de l'enfant pour qu'il puisse s'épanouir en pleine santé jusqu'à ce qu'il devienne un adulte responsable.
