Vertaling van "maatschappelijk middenveld en heeft daarvoor verschillende methoden ontwikkeld " (Nederlands → Frans) :

De Commissie heeft een lange traditie van raadpleging en overleg met het maatschappelijk middenveld en heeft daarvoor verschillende methoden ontwikkeld.
La Commission a depuis longtemps l’habitude de consulter la société civile et de dialoguer avec elle, et a mis au point de nombreuses manières de procéder.

Het maatschappelijk middenveld, zowel in China als internationaal, heeft echter zijn grote ongerustheid uitgedrukt over de daarvoor gebruikte methoden.
La société civile, tant chinoise qu’internationale, a exprimé des inquiétudes considérables sur les méthodes employées.