Deze maatregelen zijn over het algemeen warm welkom geheten omdat zij duidelijkheid en doorzichtigheid bij het besluitvormingsproces betreffende fusiecontrole op communautair niveau vergroten.
En général, ces mesures ont été accueillies favorablement étant donné qu'elles précisent et améliorent la transparence du processus de décision dans le contrôle des concentrations au niveau de la Communauté.
