5. betreurt dat weinig lidstaten in het kader van de Europese werkgelegenheidsstrategie inspanningen hebben gedaan om gelijke kansen voor vrouwen en mannen in hun nationaal actieplan voor het jaar 2000 op te nemen en dat veel maatregelen vanuit genderstandpunt nog steeds als neutraal worden aangemerkt;
5. regrette que, dans le cadre de la stratégie européenne pour l'emploi, peu d'États membres ont consacré des efforts pour intégrer l'égalité des femmes et des hommes dans leur plan d'action national (PAN), pour l'année 2000 et que beaucoup de mesures sont encore considérées comme neutres sous l'angle du genre;
