Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beperkende maatregel van de EU
Compenserende maatregel
EU-sanctie of beperkende maatregel
Getroffen gebied
Landbouwstabilisator
Landbouwuitgaven stabiliserende maatregel
Rampgebied
Uitgaven stabiliserende maatregel
Verzachtende maatregel
Werkgelegenheidsbevorderende maatregel
Werkgelegenheidsverrruimende maatregel
Werkgelegenheidverruimende maatregel
Werkstimulerende maatregel

Traduction de «maatregel ook getroffen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
werkgelegenheidsbevorderende maatregel | werkgelegenheidsverrruimende maatregel | werkgelegenheidverruimende maatregel | werkstimulerende maatregel

mesure destinée à créer des possibilités d'emploi supplémentaires


uitgaven stabiliserende maatregel [ landbouwstabilisator | landbouwuitgaven stabiliserende maatregel ]

stabilisateur budgétaire [ stabilisateur agricole | stabilisateur agrobudgétaire ]


beperkende maatregel van de EU [ EU-sanctie of beperkende maatregel ]

mesure restrictive de l'UE [ mesure restrictive de l'Union européenne | mesure restrictive ou sanction de l'UE | mesure restrictive ou sanction de l'Union européenne ]


verzachtende maatregel | verzachtende/verlichtende/matigende maatregel

mesure d'atténuation


compenserende maatregel | compenserende/compensatoire maatregel

mesure compensatoire


rampgebied [ getroffen gebied ]

zone sinistrée [ région sinistrée ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. maakt uit het verslag van de Rekenkamer op dat naar aanleiding van twee in het verslag van de Rekenkamer van 2011 geformuleerde opmerkingen die in het verslag van 2012 als "loopt nog" of "in behandeling" aangemerkt waren, corrigerende maatregelen getroffen zijn en dat één opmerking in het verslag van de Rekenkamer als "afgerond" aangemerkt is en de andere als "loopt nog"; merkt bovendien op dat er ten aanzien van de vier opmerkingen in het verslag van de Rekenkamer van 2012 één corrigerende maatregel is getroffen in reactie op de op ...[+++]

1. note, au vu du rapport de la Cour, que deux commentaires formulés dans le rapport de la Cour pour 2011 et marqués comme étant "en cours" ou "à réaliser" dans son rapport pour 2012 ont été suivis de mesures correctrices et que le rapport de la Cour considère l'un d'entre eux comme étant "achevé" et l'autre comme étant "en cours"; note en outre qu'en ce qui concerne les quatre commentaires formulés dans le rapport de la Cour pour 2012, une mesure correctrice a été prise pour faire suite aux commentaires de l'année précédente et que le commentaire correspondant est marqué dans le rapport de la Cour comme étant "achevé", tandis que les t ...[+++]


De EPO maakt niet alleen gebruik van de handelsbeschermingsintrumenten en de vrijwaringsmaatregelen waarin de WTO-regels voorzien maar voorziet ook in een vrijwaringsmaatregel die kan worden getroffen wanneer een bepaald product in ongewone hoeveelheden wordt ingevoerd.Deze maatregel bevat een aantal asymmetrische elementen in het voordeel van de Cariforum-landen (duur van de maatregelen, bescherming van opkomende industrieën) en biedt ook de mogelijkheid om voor ultraperi ...[+++]

Outre les instruments de défense commerciale et les sauvegardes prévues par les règles de l'OMC, l'APE prévoit une clause de sauvegarde permettant de répondre à des problèmes particuliers de hausse brutale des importations d'un produit déterminé.Cette clause comprend certains éléments asymétriques en faveur des pays du Cariforum (durée des mesures, protection des industries naissantes), ainsi que la possibilité de prendre des mesures spécifiques pour les zones ultrapériphériques de l'UE.


De EPO maakt niet alleen gebruik van de handelsbeschermingsintrumenten en de vrijwaringsmaatregelen waarin de WTO-regels voorzien maar voorziet ook in een vrijwaringsmaatregel die kan worden getroffen wanneer een bepaald product in ongewone hoeveelheden wordt ingevoerd.Deze maatregel bevat een aantal asymmetrische elementen in het voordeel van de Cariforum-landen (duur van de maatregelen, bescherming van opkomende industrieën) en biedt ook de mogelijkheid om voor ultraperi ...[+++]

Outre les instruments de défense commerciale et les sauvegardes prévues par les règles de l'OMC, l'APE prévoit une clause de sauvegarde permettant de répondre à des problèmes particuliers de hausse brutale des importations d'un produit déterminé.Cette clause comprend certains éléments asymétriques en faveur des pays du Cariforum (durée des mesures, protection des industries naissantes), ainsi que la possibilité de prendre des mesures spécifiques pour les zones ultrapériphériques de l'UE.


Dit amendement zorgt ervoor dat gepensioneerden, zieken en invaliden, die evenzeer worden getroffen door de energiefactuur, de voedselprijzen, en de veel hogere premies voor hospitalisatieverzekering ook kunnen profiteren van deze maatregel.

Grâce au présent amendement, les pensionnés, les malades et les invalides, qui sont tout autant touchés par la facture énergétique, les prix des denrées alimentaires et les primes d'assurance hospitalisation beaucoup plus élevées peuvent également bénéficier de cette mesure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deze regeling zal ook gelden ten aanzien van een vreemdeling die onderhevig is aan een maatregel van vasthouding, getroffen voor 1 januari 1998.

Cette règle sera également applicable à l'étranger qui fait l'objet d'une mesure de maintien prise avant le 1 janvier 1998.


Deze regeling zal ook gelden t.a.v. een vreemdeling die onderhevig is aan een maatregel van opsluiting, getroffen voor 1 januari 1998.

Cette règle s'appliquera également à l'étranger qui fait l'objet d'une mesure de détention prise avant le 1 janvier 1998.


De bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst kan de duur van de maatregel verlengen indien de redenen waarvoor de maatregel werd getroffen dergelijke verlenging rechtvaardigen.

L'autorité compétente de l'État membre d'origine peut prolonger la durée de la mesure si les raisons pour lesquelles elle a été prise justifient une telle extension.


2 bis. Een bevoegde autoriteit die overeenkomstig lid 1 een maatregel heeft getroffen, kan de EAEM verzoeken te overwegen haar bevoegdheden overeenkomstig artikel 24, lid 1, sub c) uit te oefenen als de betrokken ongunstige gebeurtenissen of ontwikkelingen vereisen dat de maatregel op het niveau van de Unie wordt ingevoerd.

2 bis. Une autorité compétente qui a pris une mesure en vertu du paragraphe 1 peut demander à l'AEMF d'envisager de recourir aux pouvoirs que lui confère l'article 24, paragraphe 1, point c), si des événements ou des évolutions défavorables requièrent que la mesure soit introduite au niveau de l'Union.


Het is in het bijzonder de Commissie die bepaalt of een maatregel is getroffen door een orgaan bij de uitoefening van diens autonome bevoegdheden en of de desbetreffende maatregel daadwerkelijk van toepassing is op alle ondernemingen die zijn gevestigd op het grondgebied of op alle productie van goederen op het grondgebied die vallen binnen de bevoegdheid van dat orgaan (punt 62 van de uitspraak).

Plus remarquable, la Commission examine si la mesure a été adoptée par une entité dans l’exercice de pouvoirs autonomes et, le cas échéant, recherche si elle s’applique à toutes les entreprises établies ou à toutes les productions réalisées sur le territoire relevant de la compétence de cette entité (point 62 de la décision).


Het is in het bijzonder de Commissie die bepaalt of een maatregel is getroffen door een orgaan bij de uitoefening van diens autonome bevoegdheden en of de desbetreffende maatregel daadwerkelijk van toepassing is op alle ondernemingen die zijn gevestigd op het grondgebied of op alle productie van goederen op het grondgebied die vallen binnen de bevoegdheid van dat orgaan (punt 62 van de uitspraak).

Plus remarquable, la Commission examine si la mesure a été adoptée par une entité dans l’exercice de pouvoirs autonomes et, le cas échéant, recherche si elle s’applique à toutes les entreprises établies ou à toutes les productions réalisées sur le territoire relevant de la compétence de cette entité (point 62 de la décision).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'maatregel ook getroffen' ->

Date index: 2021-09-21
w