Het gaat er inderdaad om erop toe te zien dat de maatregel het onderzoekspotentieel van de begunstigde instellingen effectief verhoogt.
Il s'agit en effet de veiller à ce que la mesure ait bien pour effet d'augmenter le potentiel de recherche des institutions bénéficiaires.