De Samenwerkingsraad van 22 februari 2005 heeft met name benadrukt dat de parlementsverkiezingen op 6 maart aanstaande vrij en eerlijk moeten verlopen, een verbintenis die integrerend deel uitmaakt van het Actieplan.
Le Conseil de Coopération du 22 février a en particulier mis en exergue l’importance d’un déroulement des élections législatives du 6 mars prochain dans des conditions libres et équitables, engagement qui fait partie intégrante du Plan d’Action.
